Датские пищевики отстраиваются от террористов ИГИЛ
Датский производитель сладостей ISIS A/S объявил конкурс на новое название для компании. По словам представителя предприятия, вопрос ребрендинга в компании (она основана в 1993 году и известна в стране, в первую очередь свои мороженым) обсуждается уже давно, однако трагические события последних дней заставили пересмотреть график проекта. «Мы не хотим, чтобы наша продукция ассоциировалась с одноименной террористической организацией», – заявило руководство предприятия и обратилось за помощью к потребителям через свою страницу в Facebook. На ней объявлено о конкурсе на лучшее название для компании, а в качестве награды победителя обещают обеспечивать холодным лакомством в течение года.
Помимо мороженого, компания производит шоколад, печенье и другие кондитерские изделия. Продукция компании также экспортируется в Европу.
Название компании происходит от датского слова is (русс. мороженое) и interessentskab, или сокращенно I/S. (русс.партнерство). Как подчеркивается в пресс-релизе предприятия, его создатели не могли и предположить, что название компании, получившееся в результате объединения двух ключевых слов – основного продукта и главного принципа работы предприятия, – могут когда-нибудь стать синонимом терроризма.
К слову сказать, датские пищевики – не первая компания, столкнувшаяся со столь неприятной проблемой. Ранее по аналогичным причинам сменил название британский фонд Isis Equity Partners, которая сейчас называется Living Bridge.
Источник: Jyllands-Posten